Mellow Glass
MellowGlass by 田中ユミ
Mellow Glass是近年日本知名的玻璃工藝家，以粉末鑄造法（Pâte de verre）創作玻璃作品。
主要作品以“月亮”及“房子”為主題，具象的把“家”的形狀描繪出來，加上教堂，鐘樓形成小村落。
近年開始創作的大型月亮，更是增添了家的溫度。
2017下半年開始新創作的帆船系列及2018年的馬戲團系列則是把旅程作爲家的延伸。
2019年新作的主題則是湖泊上的新月，也同樣引起藏家的熱烈收藏。
日本以“房子”為創作主題的工藝家不少，但是只有MellowGlass的“家”擁有自然而然的療癒效果，
也難怪在每次個展時，總是迅速秒殺就賣光了＾＾“
時食商行與MellowGlass的個展洽談，從接洽開始，慢慢醞釀，
直到作者點頭，把人生第一次海外的個展交給時食商行，也希望台灣的好朋友們會喜歡。
MellowGlass:
長野県在住、富山ガラス造形研究所にて、Pâte de verreを中心にガラスを学ぶ。
金沢卯辰山工芸工房 ガラスコースにてPâte de verreを深める。
卒業と同時に個人工房MellowGlassとして活動個展・展示会のみでの作品発表をしています
- 長野土生土長的タナカユミ在富山玻璃造型研究所學習“粉末玻璃鑄造法（Pâte de verre）”的玻璃工藝。
- 之後於石川縣金澤卯辰山工藝工房的玻璃學程中更深入鑽研粉末玻璃鑄造法（脫蠟模鑄造法）。
- 畢業之後即以MellowGlass為名開始玻璃工藝活動主要以個展以及展示會方式發表作品
Mellow Glass 的自述：（原文及中譯）
長野県の高原地帯
標高1100m 森の入り口に工房はあります
3000mの八ヶ岳を眺めながら
日々制作をしています
標高の高い山々
朝 小鳥の声や山鳩の鳴き声で目を醒ますことも
風の音
森の木々の音
川のせせらぎが聞こえます
アトリエのすぐ脇には川が流れていて
山女や岩魚が泳いでいます
川の水はとても冷たく 足をつけると夏でも痛くなります
森はいつも私の探検コースです
いろいろな発見とワクワクをくれます
森のなかで特に綿毛になる植物の研究観察をしています
森のなかでの
日々のこと
記憶のなかのことをカタチにしています
創作初期，來自長野家附近，山間的植物棉毛，也是她創作的主題之一
MellowGlass 帆船，湖泊，馬戲團，去年的北歐瑞典丹麥的小屋子，今年新作會是粉嫩的色系
MellowGlass工房位於長野縣的高原地帶，
Mellow Glass
標高1100公尺的森林入口
眺望著3000M高的八岳山，邊製作玻璃的日子
在群山中 早晨有時會被小鳥，山鳩的叫聲叫醒來
這裡 有風的聲音 森林的聲音 潺潺的流水聲
工房邊有河流過 山女魚或岩魚都在自在地游著
河水經常是冰冷的，即便夏天把腳丫子放下去也是刺痛
森林是我經常探險的路線 各種不同的新發現都令人雀躍
特別喜歡觀察森林裡、長成了棉毛狀的植物
森林裡的每日 形成了我記憶的樣貌
MellowGlass 個展訊息
2017. 12.02~03 MellowGlass 海外首展於台北時食商行。
2018.11.10~12. MellowGlass 再度於時食商行舉辦個展，
2019.12月於台中台北巡迴展
2022年02月19日，Mellow Glass 將再度與大家見面。
2023年12月17日，Mellow Glass ＆ 木工くま吉 雙人展
展覽臉書活動頁> 雪月 在森林的一隅 祈禱 Mellow Glass 木工くま吉 画家鈴木恵美 3人展
